第161章 《荆轲刺秦王》

电影最终几乎完全按照芦苇写的第二版剧本拍摄，八十八场戏一字不改。

这是热衷于亲自写剧本的凯子，职业生涯里绝无仅有的。

《霸王别姬》小说作者李碧华是香港人，剧本需得有扎扎实实的京腔韵味，而其中的人物精神也需要重塑出全新的精神内核。

这是凯子要芦苇做的改编，写出一个全新的电影剧本。

…………

“芦大哥，你能不能帮忙改写一个剧本……”

凯子带着《霸王别姬》的原著小说，亲自登门拜访。

神田景子直接和井关幸联系了一下，发现这部剧的情况比想的要复杂的多……

………………………………

这部电影的出品方是帝都电影制片厂、日本新浪潮电影公司，还有一家法国独立电影投资人。

这部电影立项的时候，凯子正在拍摄《霸王别姬》。

…………

芦苇是戏迷，一听故事背景就极感兴趣，他对凯子说：“你找对人了。”

…………

芦苇为了更好地做准备，芦苇住到国家图书馆招待所，阅读大量文史资料，又通过反复听老舍《茶馆》的话剧录音，浸泡在京腔中，为台词创作营造环境。

剧本方面，芦苇只准凯子提意见，不准他动笔，第一版剧本写好后交给凯子后。

每个场次旁边批注“上”“中”“下”，分别代表“满意”“需交流切磋”和“改”。

当时，凯子找到了著名的大神编剧芦苇。

希望他改编香港作家的小说《霸王别姬》，拍成一部京剧电影。

芦苇常年保持着一年一部的节奏，雷打不动。从业三十多年，写了三十多部，拍出来的不到一半，但被记住的不在少数。

比如《秦颂》、《黄河谣》、《图雅的婚事》，以及那两部载入电影史的“神作”——《霸王别姬》和《活着》。

…………